Plus ça change:

Lieutenant General Sir Stanley Maude, The Proclamation of Bagdhad – March 19, 1917.
Vs.
Donald Rumsfeld’s address to the Iraqi people – Wednesday April 30, 2003

(from the lovely openbrackets.com)